Марина Андрианова Памятник Паметник

Красимир Георгиев
„ПАМЯТНИК”
Марина Юрьевна Андрианова (1960-2012 г.)
                Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир Георгиев


ПАМЕТНИК

Паметник
на Николай I
в центъра на Ленинград.
Непостижимо!

               * Николай I (1796-1855 г.) – император на Русия (1825-1855 г.).


Ударения
ПАМЕТНИК

Па́метник
на Никола́й Пъ́рви
в це́нтъра на Ле́нинград.
Непостижи́мо!

                Превод от руски език на български език: Красимир Георгиев


Марина Андрианова
ПАМЯТНИК

Памятник
Николаю I
в центре Ленинграда.
Непостижимо!..




---------------
Руската поетеса Марина Андрианова (Марина Юрьевна Андрианова) е родена на 13 август 1960 г. в Москва. През 80-те години членува в литературната група „Действующие лица” заедно с Андрей Дмитриев, Борис Колимагин, Михаил Новиков, Михаил Файнерман и Иван Ахметев, през 1982 г. участва в самиздатския алманах „Список действующих лиц”. Ученичка на поета Евгени Харитонов, в творчеството си се придържа към литературния стил ретроавангард. Публикува стихове в издания като „Грааль”, „Риск”, „Обводный канал”, „Мулета”, „Сельская молодежь”, „НЛО” и др. Представя се на литературни четения и рецитали. Нейни стихове са включени в антологиите „Русские стихи 1950-2000 годов” и „Самиздат века”. Умира на 15 декември 2012 г. в Подмосковска област.